Isaiah's Messiah
Posted by wizanda on 1488466404
In Isaiah 52:14 there is a missing Yod, that appears in the Dead Sea Scrolls (1QIsaa); thus the reason for many seeing Isaiah 53 as being Messianic.
Here is our translation of it, based on what many already use:
'Isaiah 52:14 Just as many were astonished by him, for I anointed him more than others appearance, and his form more than a son of man.'
'Just as there were many who were astonished at him - so I (God) have anointed his appearance, unlike human semblance, and his form unlike any mortal.' - Martin Hengel
Attach file:
amAlk.png (174.09 KB)
Here is our translation of it, based on what many already use:
'Isaiah 52:14 Just as many were astonished by him, for I anointed him more than others appearance, and his form more than a son of man.'
'Just as there were many who were astonished at him - so I (God) have anointed his appearance, unlike human semblance, and his form unlike any mortal.' - Martin Hengel
Attach file:
amAlk.png (174.09 KB)This Post was from: https://www.wizanda.com/newbb/viewtopic.php?topic_id=2142&post_id=4687