God (EL - H410) made Divine Beings (Elohim - H430) to interact with reality; where then people have muddled the language up, and then don't study theology enough - to understand that 'never has Allah directly interacted with mankind, it has always been by messenger' (42:51).
There is the Divine Council (38:69, 37:8), and above that is the God Most High (El Elyon/Allah).
Based on prophecy, Yeshua was the word of God made manifest (3:39, 3:45- 48, 4:171 19:34).
According to the contexts prophesied, Yeshua was claiming to be a Divine Being (Eloh - H433) - where by that time period they'd muddle the language up in Babylon, and thought that meant he was claiming to be a god; whereas it means a being breathed by God, if we study how it was used.
Yehoshua was prophesied to be like an Angel (Melak) before his people, and God is the Source of reality.
The Quran goes into detail, that if Allah willed he could send angels, yet mankind would not understand them, so Allah sends people to communicate with people (17:95).