Bhagavan Brahma can mean 'Lord of Creation'.

'Yah' in Hebrew used to mean 'Lord'; not part of a name (YHVH) as Rabbinic Judaism has taught.

Where we can show in Psalms 89:8, it compares who is a strong Lord (Yah) like YHVH:

Psalms 89:8 O LORD (YHVH) God of hosts, who is a strong LORD (YaH) like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

Havah in Hebrew means the same as Brahma in Sanskrit; it comes from the root breath of the divine, and means 'to make manifest, to be, to expand, to create'.

Avah means 'to desire' like in the 10th commandment; so as David pointed out, the Lord fulfils our desires.

Thus Yah-Havah can mean the Lord of Creation; just like Bhagavan Brahma can mean.

We're in a realm of desires, and delusions called the Maya; where the Creator makes this realm from its word, to help us fulfil our desires, and then learn to find enlightenment in the process.